Monday 15 February 2016

Due imperativi feroci!

-         Nel manuale di lingua albanese “Discovering Albanian” c’è un' unità dove si parla del modo verbale imperativo. Ogni volta che leggo questo capitolo mi viene tanto da ridere a causa di una nota. Vi si spiega come si forma l’imperativo di alcuni verbi irregolari e ad un certo punto si parla anche del verbo “vras” che significa “uccidere”. E c' è scritto: “L’imperativo del verbo “vras” è “vra” e poi c’è una nota sotto: “You may also hear vrit instead of vra”. Eh si, quando un giorno, girando in Albania sentirete un’ altra forma dell’ imperativo del verbo “uccidere”, non vi sorprendete, perche si usano tutte e due!



No comments:

Post a Comment